The Cozy Nest se trouve rue Nguyễn Bá Huân, à Thao Dien, un quartier résidentiel situé de l'autre côté de la rivière Saigon par rapport au centre-ville, à 4,9 km. Le marché du quartier, Chợ Thảo Điền, est à 150 m de l'hôtel, et le temple Đình Ích Phú se trouve également à 150 m. L'embarcadère de bac Bến Thảo Điền est à 250 m et le parc Công viên dạ cầu Sài Gòn à 450 m, si bien que les courses quotidiennes et une courte promenade jusqu'à la rivière sont toutes deux à proximité.
L'aéroport international de Tan Son Nhat est à 6 km, et la gare de Saigon, une gare ferroviaire principale pour les trains en provenance d'autres régions du pays, est à 6,1 km. La gare de Thao Dien est à 600 m de l'hôtel, soit environ dix minutes à pied. Pour l'aéroport et la gare, un taxi ou une voiture de réservation en ligne est la solution la plus simple, car les deux sont à plusieurs kilomètres. Les clients qui prennent une voiture de réservation depuis l'un ou l'autre point devront indiquer au chauffeur le nom de la rue, Nguyễn Bá Huân.
Pour les visites, le Musée d'histoire du Vietnam est à 3,2 km et le zoo et le jardin botanique à 3 km, et les deux sont accessibles en taxi depuis l'hôtel. Le quai Nha Rong, à 4,6 km sur la rivière, est un embarcadère utilisé pour les excursions en bateau, et le lac Crescent, à 8,6 km, convient à une demi-journée à part. Entre deux sorties, le parc et l'embarcadère de bac sont à une courte promenade de l'hôtel.